バナーラス

Jun 18, 2024

バナーラス – シルク サリーの住居: ベナラスまたはバラナシとしても知られるバナーラスは、ガンジス川の西岸のウッタル プラデーシュ州に位置し、現在も人が居住し続けている世界最古の都市の 1 つと考えられています。

ラルフ フィッチ (1583 ～ 1591 年) は、バナーラスを綿織物産業の繁栄した部門として説明しています。 最初の千年紀のいくつかの仏典には、ベナラスが高級織物織物の中心地として言及されています。 現存する世界最古の都市の 1 つであるここは、慰め、静けさ、精神性、そしてもちろん純粋な絹を求めて何千人もの人々が訪れる場所です。 バナーラスはヒンズー教の神々の住居であると同時に、シルクサリーの住居でもあります。

バナラシ シルク サリーを着て、ソラ スリンガー (16 種類のメイクアップ アイテム) を身に着けたインド人女性は、すべてのインド人男性にとって憧れの女性です。 インドでは、ワードローブにバナルシ サリーが含まれていない女性はほとんどいません。 花嫁の衣装も、この切望される所有物なしでは不完全です。

バナラシ サリは、他のどのドレスにも匹敵することができないほどの優雅さを女性に提供します。 しかし、この優雅さの背後には機織り職人の存在があり、その技術と天才がこのような素晴らしい衣装を作り上げるのです。 織り手の中には、その系譜を西暦 990 年まで遡ることができた人もいます。 ベナラシ シルク サリーは、1600 年代のムガル帝国時代にその名声が最高潮に達しました。 その間、サリーの伝統的なモチーフは変化し、インドとペルシャの模様が組み合わされました。

バナーラスの錦織物とザリ織物に関する最も古い記述は 19 世紀に見つかります。 14 世紀頃のムガール帝国時代には、金糸や銀糸を使った複雑な模様の錦織物がバナーラの特産品になりました。 デザインの複雑さに応じて、バナラシ サリーが完成するまでに約 15 日から数か月かかります。

バナラシ サリーは歴史的にインドで最高級のサリーの 1 つであると考えられており、金銀錦、上質なシルク、豪華な刺繍で知られ、非常に人気があります。 これらのサリーは細かく織られたシルクで作られており、複雑なデザインで装飾されており、これらの彫刻があるため、これらのサリーは比較的重いです。 彼らの特別な特徴は、複雑に絡み合った花と葉のモチーフ、カルガとベルなどのムガール風のデザインであり、境界の外側の端にあるジャラールと呼ばれる直立した葉の列がこれらのサリーの特徴です。 その他の特徴としては、重厚な金細工、緻密な織り、細かいディテールを施した人形、金属的な視覚効果、パラス、ジャル（網状の模様）、ミナ細工などがあります。

サリー作りは、ゴラクプール、チャンダウリ、バドヒ、ジャウンプール、アザムガル地区を含むバラナシ周辺地域の手織り絹産業に直接的または間接的に関係する約120万人にとっての家内産業のようなものである。

ブロケードという用語は、おそらくラテン語で「刺す」を意味する「Brocare」に由来しており、刺繍のような針仕事を指します。 おそらくそれが、錦織りの技法が「刺繍織り」と定義される理由かもしれません。 一般に、「錦」という用語は、絹と金糸または銀糸を織り込んだ豊かなデザインの織物に限定されます。 バナラシ錦は、デザインや模様、使用される素材の種類により、不透明ザリ錦、アムニ錦、タンチョイ錦、バナーラス錦、ザリ錦、キンキャブ錦に分類できます。

ベナラスの伝統的なサリーの 1 つは、絹のジャムダニです。これは錦織物または「フィギュアド モスリン」の技術的な変種です。 職人たちは、チャメリ（ジャス鉱山）、パンナ・ハザール（千個のエメラルド）、ゲンダ・ブティ（マリーゴールドの花）、パン・ブティ（葉の形）、ティルチャ（斜めの縞模様）などで構成される伝統的なモチーフをジャムダニ・サリーに取り入れています。最も魅力的なデザインの中には、 、コニア、または花のマンゴー豚をモチーフにした角の名前が付けられています。

ベナラスで作られる典型的なサリーは、激しくスクロールして広がる植物のモチーフで装飾されたジャンガラ サリーです。 これは以前のバラのサリーの1つであると言われており、美しくコントラストのある金のつるとジャンガラモチーフの銀の花で飾られています。 縁にはムガシルクと金銀のザリ糸で錦織のツタ模様が描かれています。 エンドピースはボーダーのモチーフとフィールドのジャンガラを凝縮したものを融合させて作りました。 サリーにスタイリッシュで優れた華やかさを与えるために、Jal Jangalaのデザインや、時にはミーナの作品も取り入れられています。